จากตอนที่แล้ว เราพูดถึงเรื่องสำเนียง ว่าไม่มีความสำคัญเท่ากับการออกเสียง จังหวะ เน้นเสียง ให้ชัดและถูกต้อง
วันนี้เรามาต่อถึงเรื่องการพูดกับฝรั่ง เนื่องจากเพราะเรากลัว และอายเมื่ออะไรผิด ใครเป็นอยู่ไม่ต้องตกใจครับ ความกลัวความอายเป็นเรื่องปรกติของมนุษย์ แต่เคยได้ยินไหมครับว่า
ความกลัวความผิดพลาดนี่แหละแบ่งแยกคนที่ประสบความสำเร็จกับคนธรรมดาทั่วไป เพราะความผิดพลาดเป็นตัวบอกทางให้เราไปสู่ความสำเร็จ หลักการนี้เอาไปใช้ได้ทุกที่นะครับไม่เพียงแต่การเรียนภาษา
จากความเชื่อที่ว่า
1. คิดประโยคก่อนพูด
2. ไม่มั่นใจว่าถูกต้องอย่าพูดเดียวเขาจะงง
ต้องบอกว่าไม่จริงเลยครับ ตรงกันข้ามเสียมากกว่า
ประการที่ 2 พูดผิดบ้างติดขัดบ้างดีว่าคิดประโยคนานๆ
พูดผิดบ้างถูกบ้างฝรั่งเข้าจะพยายามเข้าใจ ยังแถมคอยช่วยบอกคำที่ถูกต้องกับเราด้วย เขาจะรู้สึกถึงความพยายามของเราด้วย แต่ในทางกลับกัน
ถ้ามัวแต่คิดประโยคนานๆ เขาไม่รอนะครับ คนทนรอไม่ไหว น่ารำคาญและสร้างความสำพันธ์ที่แย่อีกต่างหาก
จริงอยู่ครับที่ถ้าเราได้มาเที่ยวต่างประเทศ หรือทำงานในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ อาจจะมีฝรั่งบางคนที่ไม่ชอบคนที่พูดผิดพูดถูกไม่ค่อยชัด ที่ไหนก็มีคนดีและไม่ดีทั้งนั้นเป็นเรื่องปรกติ แต่คนเหล่านี้มีจำนวนน้อยมาก เพราะพฤติกรรมเหล่านี้ไม่เป็นที่ยอมรับทางสังคมของเขา
"การใช้ภาษาคือเครื่องมือเพื่อการสื่อสาร เพื่อเปิดประตูความรู้และความสำพันธ์ ไม่ใช่สิ่งที่ทำเพื่อมาอวดกันว่าใครดีกว่าใคร"
สิ่งที่เป็นปัญหาที่สุดไม่ใช่ฝรั่ง แต่เป็นคนไทยด้วยกันนี่แหละ (ขออนุญาติ)กลัวว่าคนไทยจะว่าเรากระแดะพูดไม่เป็นยังจะอยากพูด ยังไม่พอชอบจับผิดและดูถูกเราอีก ผมต้องขอบอกอย่างนี้ครับไม่ต้องไปกลัวคนว่าเราว่าพูดไม่คล่องแล้วยังอยากจะพูด คนอยากจะด่าแม้ว่าเขาจะไม่ด่าเรื่องนี้ เขาก็ไปด่าเราเรื่องอื่นอยู่ดี ดังนั้น
อย่าปล่อยให้สิ่งนั้นมาขวางความเจริญของเราดีกว่า พูดเองก็ประโยชน์เราเอง ไม่ใช่ประโยชน์ใครที่ไหน อย่าลืมครับ ถ้าเราอยากจะประสบความสำเร็จละทิ้งความกลัว และอายออกไป มุ่งมัน อย่างต่อเนื่อง ผมรับรองครับ
No comments:
Post a Comment